Corée : “En 1980, c’était le tiers-monde”

La Corée fait la une de Passadoc ! Le Provençal André Abbe nous fait vivre ses 7 jours passés dans le pays en 1980.

Comme toujours, Passadoc reste authentique : photos non retouchées, récits factuels. Pendant la durée des JO, nous vous ferons découvrir la Corée d’autrefois…

Séoul (Corée du Sud), le centre en février 1980; downtown Seoul (South Korea) in 1980

Séoul (Corée du Sud), le centre en février 1980

Downtown Seoul (South Korea) in 1980

Au cours d’un tour du monde, j’avais voulu visiter la Corée du Sud. Mon séjour n’avait pas dépassé la semaine car les étrangers étaient pris en chasse par la CIA locale qui me réveillait la nuit pour s’assurer que je dormais bien dans mon hôtel.

During my 1980 World Tour, I was eager to stop in South Korea. It stayed for only a week: the local CIA equivalent was chasing all foreigners and was waking me up at night to ensure I was really in my hotel room!

Chameaux à Séoul (Corée du Sud); camels in Seoul (South Korea)

Chameaux à Séoul (Corée du Sud)

Camels in Seoul (South Korea)

Ces chameaux de Bactriane, à deux bosses, sont originaires d’Asie centrale. Ils ont été amenés dans ce parc de Séoul pour satisfaire la curiosité des enfants;

Bactrian camels with two humps come originally from Central Asia. But they were in Seoul to satisfy kid’s curiosity

%s

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.