Quand le Roi d’Angleterre parlait Occitan

Beaucoup de Français ont été surpris que le dernier né chez les Windsor soit prénommé Louis, le plus français des prénoms. Tous les Rois d’Angleterre jusqu’à Richard II, le dernier Plantagenêts, ne parlaient que français.

Richard Coeur de Lion

Peinture de Richard I dit Richard Coeur de Lion (1157-1199)

Dans sa pièce “Richard II” Shakespeare fait parler le roi en anglais, pure fantaisie.

Richard Coeur de Lion, le plus fameux roi d’Angleterre, ne parlait que français et occitan. L’Aquitaine l’intéressait beaucoup plus que l’Angleterre. On a conservé de lui deux chansons en occitan. Le troubadour Richard en avait écrit peut-être beaucoup d’autres qui ont été perdues.

André Abbe

% commentaires (1)

%s

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.